This page is dedicated to listing content pertaining to running MonoGame on the web.
A good starting point:
https://darkgenesis.zenithmoon.com/monogame-on-the-web-No-really!.html
NKast's Kni Engine [Nikos Kastellanos]
https://github.com/kniEngine/kni